活用在帮佣界锻鍊出来的料理手艺，波多开始经营起温泉小餐馆！然而，阿熊所找到位于都会区正中心的便宜房屋，裡面却有著那麽一点点的小麻烦…“能哭的地方除了厕所还有爸爸的怀里。”冈崎汐——《CLANNAD》。活再度回到日本的波多跟阿熊二人组的新生意，又将会有什麽发展──？