金并已被打倒，街头帮派陷入了混乱之中。惩罚者的行动因夜魔侠的阻挠而不得不搁置。失败的刺杀让惩罚者的人头被标上高价，地狱厨房的混战一触即发。没人料到一个无辜的家庭即将被卷入……